Politika zasebnosti

POLITIKA ZASEBNOSTI

1. Uvod
Ta politika zasebnosti ureja zbiranje, obdelavo in varstvo osebnih podatkov, ki jih izvaja: OBNOVA KOVAČEVIĆ, Aris Kovačević s.p. (v nadaljevanju: upravljavec), z uporabo spletne strani www.keramika-kovacevic.si Politika je skladna z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).

2. Katere podatke zbiramo in obdelujemo
Ob obisku spletne strani se samodejno zbirajo naslednji podatki:

  • Informacije o napravi in brskalniku (IP-naslov, vrsta brskalnika, jezik, datum in ura dostopa, ogledane strani, referenčna stran, itd.).

  • Piškotki

  • Podatki, ki jih prostovoljno posredujete preko kontaktnega obrazca (ime, e-naslov, telefonska številka, vsebina sporočila).

3. Namen zbiranja in obdelave podatkov
Vaše podatke zbiramo za naslednje namene:

  • Za odgovarjanje na vaša vprašanja, povpraševanja ali komentarje, poslane prek kontaktnega obrazca ali e-pošte.

  • Za izboljšanje uporabniške izkušnje in zagotavljanje varnosti spletne strani.

  • Za statistične in analitične namene z uporabo storitve Google Analytics, ki nam omogoča analizo uporabe spletne strani.

  • Za zagotavljanje skladnosti z zakonodajo in reševanje sporov.

4. Uporaba storitve Google Analytics
Naša spletna stran uporablja Google Analytics, storitev za spletno analitiko podjetja Google Inc. (Google). Google Analytics uporablja piškotke, ki pomagajo analizirati, kako obiskovalci uporabljajo našo spletno stran. Podatki, ki jih piškotki ustvarijo o vaši uporabi te spletne strani (vključno z vašim IP-naslovom), se lahko prenesejo na Google in shranijo na strežnikih v Združenih državah Amerike. Google te podatke uporablja za oceno vaše uporabe spletne strani, pripravo poročil o aktivnosti spletne strani za upravljavca in zagotavljanje drugih storitev v zvezi z uporabo spletne strani in interneta.
Če želite, lahko uporabo piškotkov Google Analytics onemogočite s prenosom in namestitvijo vtičnika za svoj brskalnik: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

5. Hramba podatkov
Osebne podatke, posredovane prek kontaktnega obrazca ali e-pošte, hranimo toliko časa, dokler je to potrebno za izpolnitev namena, zaradi katerega so bili podatki poslani, oziroma do vaše zahteve za izbris. Podatki iz analitike (Google Analytics) se hranijo v skladu s pogoji podjetja Google.

6. Posredovanje podatkov
Vaših osebnih podatkov ne posredujemo tretjim osebam, razen če to zahteva zakon ali če ste podali izrecno privolitev. Podatki, ki jih zbira Google Analytics, se posredujejo podjetju Google v skladu z njihovimi pogoji poslovanja.

7. Varnost podatkov
Za zaščito vaših osebnih podatkov uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, s katerimi preprečujemo nepooblaščen dostop, razkritje, izgubo ali uničenje podatkov.

8. Pravice posameznikov
Imate pravico zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov, njihov popravek, omejitev obdelave, prenosljivost ali izbris. Kadarkoli lahko podate ugovor glede obdelave ali zahtevate preklic privolitve za obdelavo podatkov. Za uveljavljanje pravic se lahko obrnete na nas na e-naslov. Prav tako imate pravico do pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu RS.

9. Spremembe politike zasebnosti
Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. Posodobitve bodo objavljene na tej spletni strani.

10. Kontakt
Za vsa vprašanja v zvezi z varstvom osebnih podatkov nam pišite na naš e-naslov.


POLITIKA PIŠKOTKOV

1. Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se ob obisku spletne strani shranijo na vašo napravo. Omogočajo prepoznavanje uporabnika, izboljšanje uporabniške izkušnje in analizo uporabe spletne strani.

2. Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo:

  • Nujni piškotki: So potrebni za delovanje spletne strani in se nastavijo samodejno.

  • Analitični piškotki: Uporabljamo jih za zbiranje anonimnih podatkov o uporabi spletne strani (npr. število obiskov, ogledane strani), da lahko izboljšamo delovanje strani (uporaba Google Analytics).

  • Funkcionalni piškotki: Omogočajo shranjevanje vaših izbranih nastavitev (npr. jezik).

3. Uporaba Google Analytics
Za spremljanje in analizo uporabe naše spletne strani uporabljamo storitev Google Analytics. Google Analytics zbira podatke, kot so število obiskovalcev, obiskane strani, čas zadrževanja na strani, vrsta naprave in IP-naslov (anonimiziran). Zbrane podatke uporabljamo izključno za analitiko in izboljšanje vsebine ter uporabniške izkušnje.

4. Upravljanje s piškotki
Uporabo piškotkov lahko nadzorujete ali onemogočite v nastavitvah vašega brskalnika. Večina brskalnikov omogoča zavrnitev ali izbris piškotkov. Če piškotke onemogočite, morda nekatere funkcije spletne strani ne bodo pravilno delovale.
Več informacij o upravljanju piškotkov najdete na: https://www.aboutcookies.org/

5. Soglasje za uporabo piškotkov
Z uporabo naše spletne strani se strinjate z uporabo piškotkov v skladu s to Politiko piškotkov.
Ob prvem obisku strani vas obvestimo o uporabi piškotkov in pridobimo vaše soglasje za uporabo analitičnih piškotkov.

6. Kontakt
Če imate vprašanja glede piškotkov, nam pišite na naš e-naslov. 


OBNOVA KOVAČEVIĆ, Aris Kovačević s.p.
Datum zadnje posodobitve: 04.08.2025

POLITIKA ZASEBNOSTI

1. Uvod
Ta politika zasebnosti ureja zbiranje, obdelavo in varstvo osebnih podatkov, ki jih izvaja: OBNOVA KOVAČEVIĆ, Aris Kovačević s.p. (v nadaljevanju: upravljavec), z uporabo spletne strani www.keramika-kovacevic.si Politika je skladna z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2).

2. Katere podatke zbiramo in obdelujemo
Ob obisku spletne strani se samodejno zbirajo naslednji podatki:

  • Informacije o napravi in brskalniku (IP-naslov, vrsta brskalnika, jezik, datum in ura dostopa, ogledane strani, referenčna stran, itd.).

  • Piškotki

  • Podatki, ki jih prostovoljno posredujete preko kontaktnega obrazca (ime, e-naslov, telefonska številka, vsebina sporočila).

3. Namen zbiranja in obdelave podatkov
Vaše podatke zbiramo za naslednje namene:

  • Za odgovarjanje na vaša vprašanja, povpraševanja ali komentarje, poslane prek kontaktnega obrazca ali e-pošte.

  • Za izboljšanje uporabniške izkušnje in zagotavljanje varnosti spletne strani.

  • Za statistične in analitične namene z uporabo storitve Google Analytics, ki nam omogoča analizo uporabe spletne strani.

  • Za zagotavljanje skladnosti z zakonodajo in reševanje sporov.

4. Uporaba storitve Google Analytics
Naša spletna stran uporablja Google Analytics, storitev za spletno analitiko podjetja Google Inc. (Google). Google Analytics uporablja piškotke, ki pomagajo analizirati, kako obiskovalci uporabljajo našo spletno stran. Podatki, ki jih piškotki ustvarijo o vaši uporabi te spletne strani (vključno z vašim IP-naslovom), se lahko prenesejo na Google in shranijo na strežnikih v Združenih državah Amerike. Google te podatke uporablja za oceno vaše uporabe spletne strani, pripravo poročil o aktivnosti spletne strani za upravljavca in zagotavljanje drugih storitev v zvezi z uporabo spletne strani in interneta.
Če želite, lahko uporabo piškotkov Google Analytics onemogočite s prenosom in namestitvijo vtičnika za svoj brskalnik: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

5. Hramba podatkov
Osebne podatke, posredovane prek kontaktnega obrazca ali e-pošte, hranimo toliko časa, dokler je to potrebno za izpolnitev namena, zaradi katerega so bili podatki poslani, oziroma do vaše zahteve za izbris. Podatki iz analitike (Google Analytics) se hranijo v skladu s pogoji podjetja Google.

6. Posredovanje podatkov
Vaših osebnih podatkov ne posredujemo tretjim osebam, razen če to zahteva zakon ali če ste podali izrecno privolitev. Podatki, ki jih zbira Google Analytics, se posredujejo podjetju Google v skladu z njihovimi pogoji poslovanja.

7. Varnost podatkov
Za zaščito vaših osebnih podatkov uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, s katerimi preprečujemo nepooblaščen dostop, razkritje, izgubo ali uničenje podatkov.

8. Pravice posameznikov
Imate pravico zahtevati dostop do svojih osebnih podatkov, njihov popravek, omejitev obdelave, prenosljivost ali izbris. Kadarkoli lahko podate ugovor glede obdelave ali zahtevate preklic privolitve za obdelavo podatkov. Za uveljavljanje pravic se lahko obrnete na nas na e-naslov. Prav tako imate pravico do pritožbe pri Informacijskem pooblaščencu RS.

9. Spremembe politike zasebnosti
Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. Posodobitve bodo objavljene na tej spletni strani.

10. Kontakt
Za vsa vprašanja v zvezi z varstvom osebnih podatkov nam pišite na naš e-naslov.


POLITIKA PIŠKOTKOV

1. Kaj so piškotki?
Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se ob obisku spletne strani shranijo na vašo napravo. Omogočajo prepoznavanje uporabnika, izboljšanje uporabniške izkušnje in analizo uporabe spletne strani.

2. Vrste piškotkov, ki jih uporabljamo:

  • Nujni piškotki: So potrebni za delovanje spletne strani in se nastavijo samodejno.

  • Analitični piškotki: Uporabljamo jih za zbiranje anonimnih podatkov o uporabi spletne strani (npr. število obiskov, ogledane strani), da lahko izboljšamo delovanje strani (uporaba Google Analytics).

  • Funkcionalni piškotki: Omogočajo shranjevanje vaših izbranih nastavitev (npr. jezik).

3. Uporaba Google Analytics
Za spremljanje in analizo uporabe naše spletne strani uporabljamo storitev Google Analytics. Google Analytics zbira podatke, kot so število obiskovalcev, obiskane strani, čas zadrževanja na strani, vrsta naprave in IP-naslov (anonimiziran). Zbrane podatke uporabljamo izključno za analitiko in izboljšanje vsebine ter uporabniške izkušnje.

4. Upravljanje s piškotki
Uporabo piškotkov lahko nadzorujete ali onemogočite v nastavitvah vašega brskalnika. Večina brskalnikov omogoča zavrnitev ali izbris piškotkov. Če piškotke onemogočite, morda nekatere funkcije spletne strani ne bodo pravilno delovale.
Več informacij o upravljanju piškotkov najdete na: https://www.aboutcookies.org/

5. Soglasje za uporabo piškotkov
Z uporabo naše spletne strani se strinjate z uporabo piškotkov v skladu s to Politiko piškotkov.
Ob prvem obisku strani vas obvestimo o uporabi piškotkov in pridobimo vaše soglasje za uporabo analitičnih piškotkov.

6. Kontakt
Če imate vprašanja glede piškotkov, nam pišite na naš e-naslov. 


OBNOVA KOVAČEVIĆ, Aris Kovačević s.p.
Datum zadnje posodobitve: 04.08.2025